Η γυναίκα ενός έλληνα μετανάστη στην Αμερική γέννησε ένα παιδί.
Στέλνει αυτός φωτογραφίες του μωρού στην μητέρα του, μαζί με εξής γράμμα:
'Μάνα, η γυναίκα μου γέννησε.
Το παιδί βγήκε μαύρο, και αυτό είναι μάλλος επειδή το παρακάναμε στην ηλιοθεραπεία.'
Του απαντάει η μητέρα του:
'Παιδί μου, όταν ήσουν μικρός σε τάιζα με γάλα κατσίκας.
Όμως τώρα φύτρωσαν τα ...κέρατα!!!